Farofa lusófona

Sábado é dia de relaxar, curtir a vida! Que tal degustar a nossa farofa musical lusófona com a família ou com os amigos?

Antes de mais nada, separe os ingredientes portugueses:

 

Em seguida, junte os ingredientes brasileiros:

 

Uma pitada de  Angola:

 

Um tempero raro moçambicano para terminar a receita de hoje:

 

 

 

 

“Dois pra lá e dois pra cá”

Dois filmes brasileiros e dois filmes portugueses! Dois para lá e dois para cá. Simples assim!

Boa sexta-feira para todos os amigos e seguidores de Zarpante!

16 mil Euros em prémios no Concurso Francisco Mantecón

Criativos do mundo todo estão convidados a participar do Concurso Internacional de Design de Cartazes Francisco Mantecón.

Qualquer pessoa pode participar e concorrer aos 16 mil euros em prémios!

Saiba mais no site oficial do concurso!

Conheça também nossas outras dicas de concursos, cursos, editais, etc: Dicas Zarpante 02

 

Tão Longe, Tão Perto com Amélia Muge e o Grupo Música Surda

Zarpante convida todos os amantes da música erudita, assim como os apreciadores de música popular, a comparecer a este evento que apoiamos!

Convocamos desde já todos os cariocas, portugueses e gregos que morem no Rio de Janeiro, curiosos, estudantes de música, músicos, poetas, fãs de Fernando Pessoa…

O Grupo Música Surda, estará representando a UERJ, a UFRJ e principalmente o lado brasileiro deste encontro entre povos e culturas! Além de se apresentar no palco, Andréia Pedroso, vocalista do Música Surda, é também uma das responsáveis pela produção (e todas as dores de cabeça envolvidas) do evento. Para captar parte dos fundos necessários para a realização do evento, ela confiou na inovação e lançou um projeto de Crowdfunding na plataforma Zarpante! Foram 15 dias de captação pela plataforma e um resultado de 650 Euros captados sob forma de permuta!

Vinda de Portugal, estará presente especialmente para a ocasião,  a cantora, instrumentista, compositora e escritora de letras para canções portuguesas ,Amélia Muge (nascida em Moçambique em 1952).

“A sua música junta tradição e inovação. Partindo da música tradicional portuguesa e africana para alcançar uma grande modernidade. Recorrendo tanto a instrumentos tradicionais como a “novas tecnologias” nessa busca de inovação. A música da Amélia Muge destaca-se também pela beleza das letras das suas canções. Ela tem musicado tanto poemas da sua própria autoria como poemas de vários poetas da língua portuguesa, onde se destacam Fernando Pessoa e Grabato Dias, sem esquecer os poemas de origem tradicional.” Fonte:Wiki

Amélia-Muge-Michales-Loukovikas

Mas como se não bastasse, o Festival conta ainda com a presença do grego Michales Loukovikas!

Vocês seriam completamente “Loukos”de não prestigiar esse senhor músico e essa carismática cantora que atravessaram mares e oceanos para estar no Rio de Janeiro cantando e tocando para os brasileiros!

Saiba mais no site oficial do Música Surda!

Dicas Zarpante 02

O Dicas Zarpante 02 está no ar com dicas exclusivas de eventos, concursos, editais, e muito mais!

Encontre abaixo algumas das dicas que separamos. Para ter acesso a totalidade de nossas dicas,  por favor, envie seu email para zarpante@gmail.com sob o assunto: concursos criativos 02 pdf. Ou deixe seu email clicando aqui.

A – StreetShots – São Paulo

Clique a Cultura de Rua de SP! Inspire-se nas exposições do 17CIF e fotografe a arte de rua na maior cidade da América Latina. Vale qualquer manifestação de cultura de rua: moda, esporte, arte e mais…

No concurso StreetShots do 17º Cultura Inglesa Festival, você pode ganhar um Kit do Nick Walker, artista britânico convidado do 17CIF, e uma máquina fotográfica!

E como participar? Simples: envie fotos que mostrem a cultura de rua em São Paulo. Pode ser de moda de rua, esportes de rua, feiras, grafites…

Você pode postar a foto via Facebook, Twitter e Instagram, mas sempre com a hashtag #streetshots17CIF e #SaoPaulo. A melhor foto será escolhida por um júri do Festival e irá levar os prêmios descritos aí em cima.

A Cultura de Rua é tema de exposições em quatro estações de metrô, bate-papo, oficinas e outras ações durante o 17CIF. Não perca!

Período de participação: de 29/04 a 26/05
Como participar: Poste a foto no Facebook, Twitter ou Instagram utilizando as hashtags #streetshots17CIF e #SaoPaulo
Premiação: Um Kit de Nick Walker e uma máquina fotográfica
Resultado: 12/06

Confira o regulamento completo!

Se você é das outras cidades do Festival, tem um StreetShots só para você. Confira aqui!

B – Estoril Jazz 2013 no Casino Estoril, 10/05/13

XXXII ESTORIL JAZZ/2013
AUDITÓRIO CASINO ESTORIL

Programação:

Sexta – 10 maio – 21H30
Orquestra Hot Clube de Portugal

Sábado – 11 maio – 21H30
Tierney Sutton Quarteto

Domingo – 12 maio – 19H00
Harold Mabern
Eric Alexander / Vincent Herring Quinteto

Sexta – 17 maio – 21H30
Gary Burton Novo Quarteto

Sábado – 18 maio – 21H30
Warren Vaché UK All Stars Sexteto

Domingo – 19 maio – 19H00
Wycliffe Gordon Quarteto

C – Bolsas para brasileiros em Harvard e MIT

Mesmo exigindo que os estudantes tenham apenas diploma de graduação nas áreas prioritárias do CsF – Engenharia, Tecnologias e Saúde -, além de bom nível de inglês, pouco mais de cem candidatos foram pré-selecionados até o momento. É prevista neste primeiro ano de acordo a seleção de outros 400 estudantes. As inscrições para início dos estudos em 2014 vão até setembro e podem ser feitas pelo site da Laspau.

Saiba mais e leia o texto completo no Estadão!

Leia também o primeiro Dicas Zarpante!

Alguns bons filmes em português

- A Fantasista, um filme de André Ruivo (Portugal)

“A Fantasista” de André Ruivo

- A Busca, um filme de Luciano Moura (Brasil)

- É o Amor, um filme de João Canijo (Portugal)

É O AMOR de João Canijo – TRAILER from Midas Filmes on Vimeo.

“Em Caxinas, freguesia de pescadores em Vila do Conde, cidade do Norte de Portugal, a relação entre a mulher e o pescador funda-se numa confiança vital, numa dependência recíproca e total para a sobrevivência da família.
Porque a mulher confia e depende do pescador para ganhar a vida, e o pescador confia e depende da mulher para governar a vida.
Neste filme acompanhamos um grupo de mulheres das Caxinas no seu dia-a-dia, no trabalho quotidiano e com a família.
Com a ajuda de uma actriz que se torna mais uma entre as mulheres das Caxinas.”

- Rânia, um filme de Roberta Marques (Brasil)

Rânia (Graziela Felix) é uma adolescente que mora em Fortaleza, no morro Santa Terezinha. Ela ajuda sua mãe com os afazeres domésticos, estuda numa escola municipal, trabalha numa barraca de praia e sonha em ser bailarina

- O Frágil Som do Meu Motor, um filme de Leonardo António (Portugal)

- Tropicália, o filme

-  Ângelo Torres – Mionga ki Ôbo (São Tomé)

São Tomé e Príncipe | Ângelo Torres | 2005 | Documentário
Língua: Português
52 min | 429 Mb

Mionga ki Ôbo – Mar e selva

Os “angolares” são os mais antigos habitantes da Ilha de São Tomé, onde, segundo a lenda, chegaram depois de um naufrágio. Outrora senhores da ilha, foram despojados pela força no fim do século XIX  estão agora reduzidos a uma pequena comunidade piscatória. Entre os mitos e os mistérios desta ilha de beleza luxuriante, este filme revela-nos a história e os costumes destas gentes para quem a pesca e o mar são um símbolo de afirmação.

- A Última Vez Que Vi Macau, um filme de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da Mata (Portugal)

- Os Verdes Anos, um filme de Paulo Rocha (Portugal)

- Upaon-Açu, Saint Louis, São Luís… – Um filme de Joaquim Haickel (Brasil)

Música para seu sábado!

Anime-se! ?Hoje é sábado e temos algumas sugestões musicais para vocês:

Brasil: Muriqui (Photo credit: Rhys Asplundh)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Notícias do alambique

Ano passado captamos fundos para o projeto “Ceci n est pas de L’ eau”. Desde então, a equipe envolvida no projeto já foi ao Brasil, filmou em distintos alambiques e voltou a França para editar o filme!

A equipe

Saiba mais na entrevista abaixo!

1. Por favor, apresentem a equipe de “Ceci n’est pas de l’eau”.

A equipe do Ceci n’est pas de l’eau consiste principalmente de duas pessoas – uma brasileira, Ana Clara, e um franco-americano, Yann-Yves. Nos formamos em cinema e comunicação pela Universidade Americana de Paris e trabalhamos nessa área desde então. No entanto, tivemos a ajuda de muitas pessoas durante as filmagens e o processo de pós-produção, no qual nos encontramos no momento. Somos muito gratos!

2. Como surgiu a ideia de fazer um documentário sobre cachaça?

Houve uma época em que o Yann-Yves trabalhava em um bar mexicano, onde havia tequilas e mezcais maravilhosos, e curiosamente um dos drinques mais populares era a caipirinha (de cachaça, claro). Eu (Ana Clara) sabia que a qualidade da cachaça usada não era das melhores, já que era uma cachaça industrialíssima, mas eu não sabia explicar o porquê. Foi aí que decidimos que seria interessante investigar mais sobre o destilado e, porquê não, fazer um documentario sobre o assunto.

3. Após captação bem sucedida no site Zarpante, partiram para as gravações no Brasil. Como foi essa etapa? 

Nós tivemos a sorte e a oportunidade de sermos apoiados por múltiplas plataformas. Não só atingimos a nossa meta através da Zarpante, mas também fomos, de certa forma, patrocinados pela cachaça Leblon – uma marca que, como nós, é internacional e tem tudo a ver com o nosso projeto. Com isso conseguimos um orçamento confortável pra uma produção independente. Tudo, tudo mesmo, deu certo durante as filmagens, e em momento algum ultrapassamos esse orçamento.

4. Foi a primeira vez de Yann-Yves no Brasil, quais são suas primeiras impressões? E agora como definiria o Brasil em uma frase?

Em um mês, visitamos mais de 10 cidades em 4 estados diferentes, o que pode parecer muito, mas na verdade foi muito pouco. Eu (Yann-Yves) adorei Minas Gerais em particular, porque vimos a área rural, uma parte do Brasil que não é muito exportada. Eu acho isso uma pena, já que é uma região maravilhosa, pela comida, pelas pessoas e pela vista. Em uma frase, eu diria que o Brasil não só correspondeu às minhas expectativas, como também me surpreendeu em vários aspectos.

5. Quando pensam apresentar ao publico o resultado final de ” Ceci n’est pas de l’eau”? Alguma estratégia especifica de distribuição?

Como qualquer outra produção audiovisual, documentários levam um tempo para serem montados – principalmente se a equipe permanente consiste somente de duas pessoas. Temos como meta o meio do ano para finalizar a edição, mas não estamos com pressa. Priorizamos a qualidade. Quanto à distribuição, continuamos estudando a melhor alternativa.

6. Quantos litros de cachaça beberam durante as visitas que foram levados a fazer.

Nós trouxemos de volta para França mais do que bebemos durante as filmagens, naturalmente. Ao todo conseguimos trazer discretamente umas 13 garrafas nas nossas malas…

Como levar isso tudo em uma mala para a França?

7. Como distinguir uma boa cachaça de uma cachaça qualquer?

O processo de fabricação e o preço do produto final são boas indicações da qualidade do produto. Um litro de cachaça que custe menos do que um litro de leite (o que acontece, e é um grande problema) não pode ser coisa boa.

8. Como foi a feira da cachaça em Paraty, poderia descrever o evento para quem nunca foi?

Paraty por si só já vale a visita, mas um evento como esse dá um ar todo especial à cidade. Há até um roteiro gastronômico de cachaça, e a gente adorou provar todos os pratos típicos com um toque especial do destilado. O Festival da Pinga é o que pode-se esperar do nome – muita cachaça, muita festa, muita musica e muita, muita gente, de todos os horizontes. Recomendamos a visita durante uma hora ou dia mais calmo, em que se possa conversar com os produtores. Eles tem muitas histórias pra contar! Menção especial para Corisco e Engenho d’Ouro.

9. ”Ceci n’est pas de l’eau” é vosso primeiro projeto de filme documentário. Quais são vossos projetos para o futuro?

Temos algumas ideias, aqui e ali. À voir!

10. Uma brasileira e um americano em Paris, poderiam por favor citar-nos seu diretores preferidos (um americano, um brasileiro, um francês).

 

Pergunta difícil. Ana Clara – Fernando Meirelles, John Waters, Jean-Pierre Jeunet.Yann-Yves – Walter Salles, irmãos Cohen, Mathieu Kassovitz.

A Sunday of Transcriptions from Ceci n’est pas de l’eau on Vimeo.

Animação portuguesa

Uma pequena animação portuguesa para que assistam depois do almoço! Porque política nem sempre é fácil de engolir…

Voragem

Ficha Técnica:
Realização: Rui Cardoso
Argumento: Humberto Santana
Produção: Humberto Santana
Ano: 2003
Género: Animação, Curta-metragem
Duração: 6’00

Além da Troika e da crise existe “A Curva da Felicidade”

A curva da Felicidade

Lisboetas! Não deixem de aproveitar para rir pois rir é um óptimo remédio!

Se deseja rir da vida e esquecer seus problemas, essa é a peça que faltava assistir!

São 4 grande actores e risos garantidos!

Zarpante esteve lá e garante: a coisa é boa!

Uma comédia sobre relacionamento, politica, erros, acertos, e  principalmente sobre seres humanos como nós!

Assim como diz Luís Aleluia no vídeo abaixo, ” O teatro só vive realmente quando tem público na sala”, por isso, nós da Zarpante convidamos todos os Lisboetas a irem chorar de tanto rir no Teatro Armando Cortez

Quintas e sextas na Casa do Artista ( Teatro Armando Cortez) até 15 de junho de 2013!

Compre já seu bilhete clicando aqui!

Obrigado a toda a equipa da Casa do Artista, ao actores, e a nossa amiga e parceira que se reconhecerá!