Gastronomia francesa com tempero brasileiro

Preparamos uma lista de canções no Youtube para que descubram algumas curiosidades musicais feitas na França com bastante tempero brasileiro! Mais uma prova da importância cultural que tem a música brasileira a nível mundial.

O Brasil, mais uma vez no Théâtre de Ménilmontant em Paris!

Nesta sexta-feira 10 de janeiro Zarpante promove mais um belo evento em Paris, no Théâtre de Ménilmontant!

Vai ser uma noite cheia de sambas raiz e viajaremos juntos ao Rio de Janeiro dos anos 40…

Coloque um belo traje de malandro ou suas sandalias de prata e venha sambar com o grupo Bécots da Lappa!

Quem chegar cedo terá direito a uma surpresa vinda diretamente de Barcelona…

 

Tarifas:

Completa: 10 EUROS

Com redução: (para estudantes, desempregados…): 8 EUROS

Sócios:(50% da entrada completa): 5 EUROS

Reservas:

En vente sur le site du Théâtre de Ménilmontant Clique aqui para comprar sua entrada antecipadamente.

Le Théâtre de Ménilmontant

15 Rue du Retrait, 75020 Paris
01 46 36 98 60

Métro 3, 3bis Gambetta
Bus 26 – 96

Les soirées Z présentent…

Pour tout ceux qui aiment le voyage et le dépaysement, BrésIL PluriELLE est la soirée à ne pas rater sur Paris en ce dernier mois de l’année 2013!

Garantissez vite vos billets en pré-vente à un prix promotionnel: au Théâtre de Ménilmontant, le soir du concert, ce sera plus cher!

 

En vente sur le site du Théâtre de Ménilmontant en cliquant ici  .

Garantissez aussi vos places par téléphone : 01.46.36.98.60.
Ou en envoyant un email à resa@menilmontant.info .

Ruben Jacobina no “Théâtre de Ménilmontant” em Paris

Está longe de transmitir a energia sentida por quem esteve lá mas vale como registro de uma bela noite brasileira em Paris!

Se você também deseja tocar em Paris, contacte-nos pelo zarpante@gmail.com

Béneficiez de 50% de réduction chez Tudo Bom, grâce à Zarpante

“C’est un jour où il rend visite à un groupe de couturières d’un quartier modeste proche de Rio que Jérôme – entrepreneur social français – a l’idée de Tudo Bom”

 “Au cours de la conversation, il est fasciné par leur énergie. Malgré des conditions de vie compliquées et de véritables difficultés de travail (elles étaient près de lâcher leur machine à coudre par manque d’activité), elles gardent un sourire jusqu’aux oreilles et la volonté d’aller de l’avant. Enthousiasmé par cette façon toute brésilienne de traiter avec la vie Jérôme décide diffuser largement cet optimisme communicatif !

 Après avoir rencontré de petits producteurs de coton du Nordeste qui vivent eux aussi dans des conditions difficiles dans cette région semi aride, une idée surgit : ne pourrait-on pas faire des vêtements d’une manière différente, qui apporte la joie à tout le monde, sans pour autant être moralisateur ?

De retour en France, Jérôme rapporte une petite production de T-shirts imaginée avec les couturières. Les vêtements colorés, porteurs du message « Tudo Bom ? » (Tout va bien ? en brésilien), sont un succès auprès de ses amis.

 Ainsi naît en 2004 le modèle emblématique de la marque : le tee Geraldo (du nom du porteiro de l’immeuble de Jérôme au Brésil, avec qui il discute passionnément « footchebal » tous les jours)…”

Ce que vous ne savez peut-être pas, c’ est que Tudo Bom appuie aussi des événements culturels liés à l’art de vivre carioca! C ‘est pourquoi ils ont divulgué le premier opus des Soirées Z: Les Nuits de Rio! Grâce à leur aide, et a celle des autres partenaires culturels, le public était au rendez-vous pour la soirée du 27 septembre, avec Aleh Ferreira, et ils furent encore plus nombreux à venir voir Ruben Jacobina, le 28 septembre 2013. Merci à Tudo Bom et merci à toutes les personnes qui ont divulgué et/ou qui sont venues aux soirées!

Ci-dessous un extrait du concert de Ruben Jacobina au Théâtre de Ménilmontant:

Découvrez la nouvelle collection Tudo Bom et profitez d’un automne tropical  !

Ne ratez pas cette promo exclusive!

En plus, vous aurez 50% de réduction grâce au code « ZARPANTE » entre le 9 et le 12 Octobre sur la nouvelle collection signalée par la pastille « novo » (promotion valable où que vous soyez au monde). Sur le site Tudo Bom, retrouvez toute la collection pour un hiver “cheio de felicidade” (plein de bonheur)! Profitez-en aussi pour faire le plein de bonnes affaires sur les collections précédentes! »

Pour finir, on vous conseille d’aller boire un verre de caipirinha avec nos amis de Tudo Bom.

L’apéro où tout est bon!

Em português!

Garantissez vos tickets pour Les Nuits de Rio

Attention Paris! Le moment est arrivé de garantir vos entrées pour Les Nuits de Rio!

Le 27 et le 28 septembre 2013, le Théâtre de Ménilmontant et Zarpante vous invitent à un voyage en musique par les nuits cariocas…

Deux artistes venus tout droit du Brésil pour vous présenter la nouvelle scène musicale du pays! Une soirée a ne pas rater!

Pour acheter vos billets veuillez cliquer ici.

Les musiciens vous invitent!

Pour tout ceux qui n auraient pas encore compris que pour capter l essence du brésil et de notre riche culture musicale, il suffit d aller a l événement “Les Nuits de Rio”, écoutez  un peu la musicalité brésilienne sur une simple phrase en Français.

– Le vendredi 27 septembre: Aleh Ferreira

Confirmez vôtre présence sur Facebook en cliquant ici. Nous vous y attendons nombreux!

– Le Samedi 28 septembre: Ruben Jacobina

Confirmez vôtre présence sur Facebook en cliquant ici. On vous y attends nombreux!

Música brasileira na Rádio parisiense / Musique bresilienne sur la radio de Paris

Um artigo para quem gosta de música brasileira e mora em Paris. / Un article pour ceux qui aiment la musique brésilienne et sont sur Paris.

Todo domingo entre 12h e 14h, na rádio Fréquence Paris Plurielle (106.3 FM ) o programa Décalage Horaire (Fuso horário), apresenta um pouco mais da música brasileira ao público parisiense. / “Emission diffusée tous les dimanches entre midi et 14h00. Décalage Horaire vous invite chaque semaine à la découverte des musiques brésiliennes sur Fréquence Paris Plurielle (106.3 FM )”.

Saiba mais e escute no link seguinte / Pour plus d’ info ou pour ecouter, cliquez sur le lien suivant: Fréquence Paris Plurielle