Arquivo da tag: France

Gastronomia francesa com tempero brasileiro

brfrc

Preparamos uma lista de canções no Youtube para que descubram algumas curiosidades musicais feitas na França com bastante tempero brasileiro! Mais uma prova da importância cultural que tem a música brasileira a nível mundial.

Etiquetado , , , , , , , , , , , ,

Les soirées Z présentent…

Pour tout ceux qui aiment le voyage et le dépaysement, BrésIL PluriELLE est la soirée à ne pas rater sur Paris en ce dernier mois de l’année 2013!

Ruben Jacobina e Camila Costa

Garantissez vite vos billets en pré-vente à un prix promotionnel: au Théâtre de Ménilmontant, le soir du concert, ce sera plus cher!

 

En vente sur le site du Théâtre de Ménilmontant en cliquant ici  .

Garantissez aussi vos places par téléphone : 01.46.36.98.60.
Ou en envoyant un email à resa@menilmontant.info .

Etiquetado , , , , , , , , , ,

Aurélie e Verioca: duas francesas com o Brasil na veia

Zarpante apresenta Aurélie e Verioca no “Théâtre de Ménilmontant” em Paris, para duas datas, em dezembro de 2013.

Aurélie & Verioca_Théâtre de Ménilmontant1

O álbum franco-brasileiro “Além des nuages“ teve uma boa repercussão no Brasil, e a tournée das francesas no Brasil foi um sucesso!

Samba, choro, baião nordestino e bossa nova são apenas alguns dos ritmos em que este passeio além das nuvens nos leva.

Antes de retornar ao Brasil para gravar o segundo disco delas, elas fecham a temporada de shows com o repertório do primeiro disco e mais algumas surpresas garimpadas de viagem em viagem.

Local:  Théâtre de Ménilmontant, dias 12 e 13 de dezembro de 2013!

Preços: 15.00 – 12.00 – 7.50 €

Lugares limitados para assistir a duas noites intimistas em companhia de Aurélie & Verioca. Garanta já o seu no link seguinte: bilhetes para  os shows de Aurélie et Verioca.

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , ,

Aurelie & Verioca

Les Soirées Z présentent Aurélie et Verioca au Théâtre de Ménilmontant à Paris, pour deux dates, en décembre 2013.

861244_770462809634878_283190552_oNe les manquez pas !

Avec leur album franco-brésilien, “Além des nuages“ et le succès de leurs tournées au Brésil – du jamais vu pour deux françaises ! -, Aurélie & Verioca ont prouvé qu’elles étaient résolument les plus brésiliennes des françaises !

 À l’aise dans le samba comme le choro, le baião nordestin ou la bossa nova, leur musique  passe d’une langue à l’autre et nous fait voyager parmi des paysages imaginaires.

 Bien au delà des clichés liés au Brésil, elles font rimer sensualité avec humour, subtilité et joie de vivre.

 Avant de partir enregistrer leur deuxième album, elles seront pour deux concerts exceptionnels à Paris avec le répertoire de “Além des nuages“ agrémenté de perles brésiliennes dénichées au fil de leurs voyages.

C’ est au Théâtre de Ménilmontant, le 12 et le 13 décembre 2013!

TARIFS :15.00 – 12.00 – 7.50 €

Les places sont limitées donc réservez tout de suite la vôtre sur le lien suivant: Achat billets Aurélie et Verioca

Etiquetado , , , , , , , , ,

FESTAFILM sur Paris

Du 8 au 10 novembre 2013 ne ratez pas le premier volet du FESTAFILM sur Paris!

Screen shot 2013-11-05 at 6.30.02 PM

Lisez en dessous une présentation du Festival préparée par les responsables:

“Depuis 2008, le FESTAFILM festival du cinéma lusophone et francophone a pris ses quartiers à Montpellier. Cette année il s’invite aussi à Paris.
Un festival dont les objectifs sont de promouvoir la culture lusophone par le biais du cinéma et de créer des contacts entre francophones et lusophones à travers le cinéma. Nous souhaitons aussi développer et mettre en place une approche pédagogique, ludique et artistique des divers aspects de la profession cinématographique.”

“CRÉER, ÉCHANGER, COMPRENDRE, voilà les maîtres mots du festival. Une rencontre cinématographique entre les caméras luso- phones et francophones. Un lieu d’échange, de débat, de confrontation avec, pour nerf central, l’amour du cinéma, des cinémas ; un lieu où lusophonie et francophonie pour- raient communier devant les écrans noirs.”

Screen shot 2013-11-05 at 6.29.26 PM

Voilà l’aventure à laquelle La maison du Portugal et l’équipe du Festafilm vous convieront du 8 au 10 novembre à Paris avec le soutien de l’Institut Camoes, la CIC Iberbanco, Cap Magellan et Lusojornal.

Pour ce qui est de la programmation:

Screen shot 2013-11-05 at 6.30.15 PM

Etiquetado , , , , , , , , , , , ,

Béneficiez de 50% de réduction chez Tudo Bom, grâce à Zarpante

“C’est un jour où il rend visite à un groupe de couturières d’un quartier modeste proche de Rio que Jérôme – entrepreneur social français – a l’idée de Tudo Bom”

 “Au cours de la conversation, il est fasciné par leur énergie. Malgré des conditions de vie compliquées et de véritables difficultés de travail (elles étaient près de lâcher leur machine à coudre par manque d’activité), elles gardent un sourire jusqu’aux oreilles et la volonté d’aller de l’avant. Enthousiasmé par cette façon toute brésilienne de traiter avec la vie Jérôme décide diffuser largement cet optimisme communicatif !

 Après avoir rencontré de petits producteurs de coton du Nordeste qui vivent eux aussi dans des conditions difficiles dans cette région semi aride, une idée surgit : ne pourrait-on pas faire des vêtements d’une manière différente, qui apporte la joie à tout le monde, sans pour autant être moralisateur ?

De retour en France, Jérôme rapporte une petite production de T-shirts imaginée avec les couturières. Les vêtements colorés, porteurs du message « Tudo Bom ? » (Tout va bien ? en brésilien), sont un succès auprès de ses amis.

 Ainsi naît en 2004 le modèle emblématique de la marque : le tee Geraldo (du nom du porteiro de l’immeuble de Jérôme au Brésil, avec qui il discute passionnément « footchebal » tous les jours)…”

Ce que vous ne savez peut-être pas, c’ est que Tudo Bom appuie aussi des événements culturels liés à l’art de vivre carioca! C ‘est pourquoi ils ont divulgué le premier opus des Soirées Z: Les Nuits de Rio! Grâce à leur aide, et a celle des autres partenaires culturels, le public était au rendez-vous pour la soirée du 27 septembre, avec Aleh Ferreira, et ils furent encore plus nombreux à venir voir Ruben Jacobina, le 28 septembre 2013. Merci à Tudo Bom et merci à toutes les personnes qui ont divulgué et/ou qui sont venues aux soirées!

Ci-dessous un extrait du concert de Ruben Jacobina au Théâtre de Ménilmontant:

Découvrez la nouvelle collection Tudo Bom et profitez d’un automne tropical  !

Ne ratez pas cette promo exclusive!

Ne ratez pas cette promo exclusive!

En plus, vous aurez 50% de réduction grâce au code « ZARPANTE » entre le 9 et le 12 Octobre sur la nouvelle collection signalée par la pastille « novo » (promotion valable où que vous soyez au monde). Sur le site Tudo Bom, retrouvez toute la collection pour un hiver “cheio de felicidade” (plein de bonheur)! Profitez-en aussi pour faire le plein de bonnes affaires sur les collections précédentes! »

Pour finir, on vous conseille d’aller boire un verre de caipirinha avec nos amis de Tudo Bom.

L’apéro où tout est bon!

L’apéro où tout est bon!

Em português!

Etiquetado , , , , , , , , , , ,

Garantissez vos tickets pour Les Nuits de Rio

Attention Paris! Le moment est arrivé de garantir vos entrées pour Les Nuits de Rio!

Le 27 et le 28 septembre 2013, le Théâtre de Ménilmontant et Zarpante vous invitent à un voyage en musique par les nuits cariocas…

encartwebHD

Deux artistes venus tout droit du Brésil pour vous présenter la nouvelle scène musicale du pays! Une soirée a ne pas rater!

Pour acheter vos billets veuillez cliquer ici.

Etiquetado , , , , , , , , , ,

Les musiciens vous invitent!

Pour tout ceux qui n auraient pas encore compris que pour capter l essence du brésil et de notre riche culture musicale, il suffit d aller a l événement “Les Nuits de Rio”, écoutez  un peu la musicalité brésilienne sur une simple phrase en Français.

– Le vendredi 27 septembre: Aleh Ferreira

Confirmez vôtre présence sur Facebook en cliquant ici. Nous vous y attendons nombreux!

– Le Samedi 28 septembre: Ruben Jacobina

Confirmez vôtre présence sur Facebook en cliquant ici. On vous y attends nombreux!

afficheHD

Etiquetado , , , , , , ,

Deux artistes venus de Rio pour un week-end 100% brésilien à Paris!

En cette fin d’été 2013, Paris regorge d’événements brésiliens! Cependant, le bon plan se passe au Théâtre de Ménilmontant: “Les Nuits de Rio” ou comment voyager à Rio pour 15 euros!

“Les Nuits de Rio” c’est le premier événement produit à Paris par Zarpante! C’est pourquoi, nous comptons sur la divulgation de tous!

L’événement se divise en deux nuits, les 27 et 28 septembre 2013.

Vous pouvez assister à chaque concert séparément au tarif de 10 euros la soirée. Mais nous vous recommandons fortement l’offre spéciale de 15 euros pour les 2 concerts. 7,50 euros par nuit pour écouter deux chanteurs venus de l’autre coté de l’océan, c’est une vraie invitation au dépaysement!

Vendredi 27 septembre 2013, le Theatre de Ménilmontant reçoit Aleh Ferreira! Pour ceux qui ne connaissent pas encore et qui souhaitent un avant-goût de la samba swinguée d’Aleh Ferreira:

http://www.reverbnation.com/alehferreira/songs

Samedi 28 septembre 2013, le Théâtre de Ménilmontant vous présente l’inégalable Ruben Jacobina et sa musicalité si rock et si pleine de fusion brésilienne!

– Et pour finir un extra avec quelques photos prises pendant la séance avec les artistes:

Clique aqui para ler o post em português.

Etiquetado , , , , , , , , , , , , ,

Música brasileira na Rádio parisiense / Musique bresilienne sur la radio de Paris

Um artigo para quem gosta de música brasileira e mora em Paris. / Un article pour ceux qui aiment la musique brésilienne et sont sur Paris.

banrolle5

Todo domingo entre 12h e 14h, na rádio Fréquence Paris Plurielle (106.3 FM ) o programa Décalage Horaire (Fuso horário), apresenta um pouco mais da música brasileira ao público parisiense. / “Emission diffusée tous les dimanches entre midi et 14h00. Décalage Horaire vous invite chaque semaine à la découverte des musiques brésiliennes sur Fréquence Paris Plurielle (106.3 FM )”.

Saiba mais e escute no link seguinte / Pour plus d’ info ou pour ecouter, cliquez sur le lien suivant: Fréquence Paris Plurielle

Etiquetado , , , , , , ,
%d blogueiros gostam disto: